Mojstrski tečaj/Master Class


Mojstrski tečaj za solo pevce z Edito Garčević Koželj / Singing Master Class with Edita Garčević Koželj

Od 20. avgusta 2018 do 24. avgusta 2018
Ljubljana, Vegova ulica 5, Glasbena matica, Lajovčeva dvorana


Rok za prijavo/Deadline for application: 3. 8. 2018

Mojstrski tečaj petja ponuja priložnost za intenzivno, enotedensko izobraževanje s priznanima solo pevkama in pevskima pedagoginjama, s katerima se lahko pripravite na novo študijsko leto, avdicijo, koncert, tekmovanje, sprejemni preizkus ali preprosto študirate program po svojem izboru. Tečaja sta namenjena univerzitetnim študentom petja in dijakom višjih letnikov glasbenega konservatorija kakor tudi drugim izkušenim pevcem, ki so sposobni študija na profesionalni ravni.

Mojstrski tečaj ponuja odgovore na vprašanja o vseh komponentah umetniškega poustvarjanja: trening pevskega glasu, osmišljanje njegovega delovanja, glasbeni stil in interpretacija ter umetnost nastopanja. Literaturo izbere pevec sam in lahko vključuje samospeve, kantate, oratorije, opere.

Pouk poteka individualno 45 minut na dan z vsakim udeležencem tečaja in je odprtega tipa, kar pomeni, da lahko udeleženci prisostvujejo vsem uram, ki jih ima profesor z drugimi udeleženci tečaja.

Tečaj se zaključi s sklepnim koncertom v Lajovčevi dvorani Glasbene matice.

_______________________________

Singing master class offers the opportunity for an intense week of training with two established soloists and singing teachers who can help singers prepare for the next academic year, an audition, a concert, a competition, an entrance exam, or simply to study the programme of their choice. The class is intended for university singing students and senior conservatory students, as well as other experienced singers who are capable of studying music at a professional level.

The master classes provide answers to questions on all aspects of artistic interpretation: training the singer’s voice, bringing meaning to the activity of singing, musical style and interpretation, and the art of performance. Repertoire is chosen by each singer individually, and can include lieder, cantatas, oratorios, and operas.

The course has been organised as a series of daily 45-minute individual classes with each course participant and has an open format, meaning that all participants can attend classes between the instructor and individual course participants.

The master class will conclude with a closing concert in the Lajovčeva dvorana concert hall of the Glasbena Matica society.



Mezzosopranistka Edita Garčević Koželj je učiteljica petja na Konservatoriju za glasbo in balet Ljubljana, asistentka pri predmetu petje in predavateljica vokalne tehnike na Akademiji za glasbo v Ljubljani ter dolgoletna predsednica Društva slovenskih pevskih pedagogov. Že v času študija je sodelovala z različnimi gledališči in ustanovami na Dunaju, upodabljajoč različne operne vloge (Wiener Taschenoper, Schönbrunn Theater, Theresianum Theater, Junges Theater Österreich). Kot koncertna pevka se predstavlja s širokim repertoarjem od sakralnih del do samospeva. Kot korepetitor bo na tečaju sodeloval pianist Igor Vićentič.

Mezzo-soprano Edita Garčević Koželj is concert and opera singer, music councellor for  vocal pedagogy, singing teacher at the Conservatory of Music and Ballet Ljubljana, Assistant (vocal technique and singing) at the Academy of Music, former president of the Association of Slovenian singing pedagogues (DSPP). During her studies she cooperates with various theaters and institutions in Vienna (Wiener Taschen Oper, Oesterreichische Junges the Opera Theater, Theresianum, Schoenbrunn Theater, …), providing a variety of roles in operas. She performed a number of vocal and instrumental works with most of eminent slovenian symphony and chamber orchestras, held  concerts and recitals in almost all major cities of the former Yugoslavia, as well as abroad (Germany, Italy, Spain, USA,…). Throughout the workshop, the participants will be accompanied by pianist Igor Vićentič.

Pogovor s predavatelji (Pio Brodnik, Barbaro Jernejčič Fuerst, Edito Garčević Koželj in Marcosom Finkom) o profesionalni pevski karieri in življenju umetnika – odločitev za pevsko kariero, študij, potrebna znanja in veščine, osebnostne karakteristike, komunikacijske sposobnosti, izzivi in priložnosti samostojnega kulturnega ustvarjalca, sodelovanje z umetniškimi agenturami idr., 31. 8. 2018, 18.00, Ljubljana, Glasbena matica, Lajovčeva dvorana

A discussion with the instructors (Pia Brodnik, Barbara Jernejčič Fürst, Edita Garčević Koželj, and Marcos Fink) about professional singing careers and life as an artist: the deciding on a career in singing, education, the knowledge and skills required, personal qualities, communication skills, the challenges and opportunities for freelance artists, working with agencies for artists, etc.

31 August, 2018, 6:00pm, Glasbena Matica, Lajovčeva Dvorana, Ljubljana

Kotizacija: 250 EUR za aktivno udeležbo in 30 EUR / dan za pasivno udeležbo

Fee: 250 EUR for active participants and 30 EUR / day for passive participants

Kotizacija se plača na osnovi računa, ki ga izda Glasbena matica sedem dni pred začetkom izobraževanja. Odpoved brez finančnih obveznosti za prijavitelja je možna do 15 dni pred začetkom izobraževanja. V primeru naknadne odpovedi je udeleženec dolžan plačati 75 % kotizacije, razen če je razlog za odpoved zdravstvene narave ali druge objektivne težke okoliščine, ki kandidatu onemogočijo udeležbo na izbranem programu.

The fee is paid based on an invoice issued by Glasbena Matica seven days prior to the beginning of the course. Cancellation without any financial obligations is possible for the applicant up to 15 days before the beginning of the course. In the case of a later cancellation, the participant is obliged to pay 75% of the fee, except if the cancellation is due to health issues or other objective circumstances, which prevent the applicant’s participation in the selected programme.