Koncert
Koncert samospevov: Lucas Somoza Osterc in Vladimir Mlinarić
Lucas Somoza Osterc, bariton
Vladimir Mlinarić, klavir
16.10.2018, 19.30
Ljubljana, Viteška dvorana v Križankah
Spored
Robert Schumann (1810–1856)
DICHTERLIEBE op.48 (Heinrich Heine)
Im wunderschönen Monat Mai
Aus meinen Tränen sprießen
Die Rose, die Lilie, die Taube, die Sonne
Wenn ich in deine Augen seh
Ich will meine Seele tauchen
Im Rhein, im heiligen Strome
Ich grolle nicht
Und wüßten’s die Blumen, die kleinen
Das ist ein Flöten und Geigen
Hör’ ich das Liedchen klingen
Ein Jüngling liebt ein Mädchen
Am leuchtenden Sommermorgen
Ich hab’ im Traum geweinet
Allnächtlich im Traume
Aus alten Märchen winkt es
Die alten, bösen Lieder
Francesco Paolo Tosti (1846–1916)
Ideale (Carmelo Errico)
Malia (Rocco Emmanuele Pagliara)
Vorrei morire (Leonardo M. Cognetti)
L´ultima canzone (Francesco Cimmino)
Luna d´estate (Riccardo Mazzola)
Non t´amo più (Carmelo Errico)
La serenata (Giovanni Alfredo Cesareo)
BARITONIST LUCAS SOMOZA OSTERC se je rodil leta 1984 v Buenos Airesu, Argentina. Vokalno tehniko je študiral pri Victorju Srugu in leta 2010 končal študij opernega in koncertnega petja v Instituto Superior de Arte del Teatro Colón v Buenos Airesu. Med leti 2007 in 2010 je bil štipendist Fundación Música de Cámara, kjer se je izpopolnjeval v interpretaciji oratorijev in nemških ter francoskih samospevov pri Guillermu Opitzu. Leta 2008 je debitiral v vlogi Mercutia (Gounod, Romeo in Julija) za Juventus Lyrica v Teatro Avenida v Buenos Airesu. V naslednjih letih je pel skupaj s tem ansamblom in z Buenos Aires Lírica ter sodeloval pri produkcijah nekaterih oper: Fidelio, Madama Butterfly, The fairy queen , Belisario in Iskalci biserov. V SNG Opera in balet Ljubljana je poustvaril lik Moralesa v Carmen, Ludovica v Lepotica in zver in Antonia v Figarovi svatbi. V vlogi Krjavlja je krstno uprizoril novo slovensko opero Deseti brat Aleša Makovca. Izpopolnjeval se je pri T. Berganzi, B. Zakotnik, R. Giménezu, M. Finku in M. Cidu. Na Dubrovniških poletnih igrah se je predstavil z vlogo Guglielma (Mozart, Cosi fan tutte), v Bad Wildbadu pa je nastopil v Rossinijevi operi Il viaggio a Reims, in v sklopu te operne produkcije sodeloval pri posnetku integralne verzije opere za založbo Naxos. Lucas Somoza Osterc je bil finalist prvega mednarodnega Mozartovega tekmovanja v španski Granadi. Kot solist je pel v Carmina Burana in v Faurejevem Rekvijemu s Simfoničnim orkestrom RTV Slovenija. Z BBC Philharmonic je pod vodstvom Juanja Mene snemal solistični part suite Estancia argentinskega skladatelja Alberta Ginastere za Chandos Records in leta 2015 sodeloval tudi z BBC National Orchestra of Wales v Cardiffu.
PIANIST VLADIMIR MLINARIĆ je študiral v Ljubljani, v razredu prof. Zdenke Novak, izpopolnjeval pa na Dunaju, v razredu znamenitega L. Brumberga ter na mojstrskih tečajih pri A. Valdmi, K. Boginu, L. Hallmann-Russell idr. Velik vpliv na njegov umetniški razvoj je imela prof. Breda Zakotnik, pri kateri je študiral interpretacijo lieda. Kot solist ali v različnih komornih zasedbah je igral v večjih evropskih središčih (Pariz, München, Torino, Milano, Firenze, Dunaj, Edinburgh, Bruselj …), v ZDA (Washington, Cleveland, Mobile…), v Kanadi, Čilu, na Kitajskem in v Rusiji. Redno nastopa na mednarodnih festivalih (Santander, Ljubljana, Ohrid, Al Bustan …). Sodeloval je z znanimi umetniki (Pierre Amoyal, Nurit Pacht, Igor Gavriš, Kurt Widmer, Marcos in Bernarda Fink, Mirjam Kalin, Alessandro Svab, Jasminka Stančul, Barbara Bonney idr.). Od ustanovitve leta 1994 je član tria Luwigana in v tej vlogi tudi dobitnik Betettove in Župančičeve nagrade. Izvaja tudi moderno glasbo, krstil je nove skladbe I. Petrića, T. Sveteta, B. Leskovica, P. Ramovša in drugih. Strokovna kritika ga ocenjuje kot prefinjenega interpreta, ki v sebi združuje akademizem in fantazijo ter ambicijo in ljubezen do glasbe. O njegovih izvedbah pišejo, da so precizne in pregledne, o njegovem stilu, da je diskreten in nevsiljiv. Od leta 2002 deluje na ljubljanski Akademiji za glasbo kot profesor klavirja, v letih 2009-2011 pa je kot korepetitor za solopetje poučeval tudi na Mozarteumu v Salzburgu. Redno vodi seminarje v Sloveniji, Avstriji in na Hrvaškem.